セミラミス3世ナイル川クルーズ – アスワンからルクソールへ 4日間

( 4.9 / 5 )
開始
$ 540
一人当たり

ツアー概要

開始 $ 540 / 一人当たり
所要時間 4日
目的地 アスワン市, エドフ市, コム・オンボ市, ルクソール市,
ツアーの空き状況 毎週金曜日
ツアータイプ 共有 (Kyōyū) ,
送迎場所 アスワン

説明

セーラミスIII世ナイル川クルーズに乗船するこの4日間のツアーでは、アスワンからルクソールまで、ナイル川の緑豊かな岸辺を航海する機会が得られます。背景には砂漠が現れ、モニュメントが劇的にそびえ立っています。

このガイド付きツアーでは、エアコン完備の車両でアスワンの観光スポットに到着し、アスワンハイダム(20世紀の驚異)、フィラエ神殿(古代エジプトの神殿の宝石)、未完成のオベリスク(古代エジプト人が古代エジプトの建築の驚異を発掘した歴史的な採石場)を訪れます。

コム・オンボ神殿(歴史上唯一の二面性を持つ神殿)とエドフ神殿(古代エジプトで最も保存状態の良い神殿)へ航海し、カルナック神殿(世界最大の宗教複合施設)、王家の谷(強力な古代エジプトの王たちが最後の儀式を行った場所)、ハトシェプスト女王葬祭殿(他に類を見ないファサードを持ち、デイール・エル・バハリの崖に3つのテラスに彫られています)に到着します。さらに、テーベのネクロポリスにある最大の葬祭殿の近くにあるメムノンの巨像を探索します。

旅の間、クルーズのサンデッキや、プライベートキャビンのパノラマウィンドウから眺めることができる穏やかな航海時間と素晴らしい景色を楽しむことができます。さらに、スイミングプール、サンラウンジ、カクテルドリンクのあるバー、新鮮な料理を味わえるレストラン、その他のアメニティをお楽しみいただけます。また、古代エジプトの観光スポットをエジプト学者と一緒に探索することもできます。

Golavitaは、ドアツードアのエアコン完備の送迎や、この5つ星ナイル川クルーズ「セーラミス」の予約を、競争力のある価格とキャンセルポリシーで提供し、最高のサービスを提供します。

含む

  • 到着時と出発時のお出迎えとサポート
  • フルボード付き5つ星クルーズでの4日間の滞在
  • 経験豊富なツアーガイド
  • アswanの記載されているすべての場所への入場料(フィラエ神殿、未完成のオベリスク、アswanハイダムを含む)
  • コム・オンボ神殿とエドフ神殿の入場料
  • ルクソールの記載されているすべての場所への入場料(王家の谷、ハトシェプスト女王葬祭殿、メムノンの巨像、カルナック神殿を含む)
  • すべてのサービス料と税金が含まれています。

含まれていません

  • オプショナルツアー
  • 個人的な費用
  • ナイルクルーズのチップ

旅程

1日目:アスワンハイダム、フィラエ神殿、未完成のオベリスクを観光

**プロの送迎時間をお楽しみください:**

アスワンでお選びいただいた時間と場所でエジプト考古学者と合流し、エアコン完備の車両でアスワンハイダムへ向かいます。

**アスワンハイダム - 見学時間:約1時間15分**

このダムは20世紀の驚異の一つであり、ナイル川の毎年の洪水を制御し、農業用水を供給し、何百万人ものエジプト人に水力発電を提供し、世界最大の人工湖を創り出しました。ナセル湖や、砂漠を流れるナイル川のパノラマの景色をお楽しみいただけます。

エアコン付きの車両に乗り、フィラエ港へ向かいます。

**フィラエ神殿 - 見学時間:約1時間30分**

フィラエ港からモーターボートに乗ってリラックスしたクルーズを楽しみ、フィラエ神殿があるアギルキア島に到着します。ナイル川の水面から夢のようにそびえ立つこの場所で、素晴らしい写真を撮りましょう。女神イシスに捧げられたこの場所を間近で散策してください。ここは古代エジプト宗教の最後の活動拠点であり、ローマ統治下でもイシスの崇拝が続けられました。

フィラエ港に戻り、エアコン付きの車両に乗って、未完成のオベリスクへ向かいます。

**未完成のオベリスク - 見学時間:約45分**

これは古代エジプトの職人技の最も魅力的な遺物の一つであり、ハトシェプストに捧げられた、驚くべき42メートル、1,000トンを超える、これまでで最大のオベリスクを擁しています。エジプト人がドレライト製の手工具のみを使って、どのように巨大なモニュメントを固い岩盤から直接彫り出したのかを発見してください!

エアコン付きの車両に乗って、ナイルクルーズへ向かいます。

**ナイルクルーズ チェックイン:**

セーラミスト3世ナイルクルーズの乗組員によるプロフェッショナルでフレンドリーな歓迎をお楽しみいただき、クルーズ船内の熟練したシェフが作る作りたてのランチをお楽しみください。

午後は自由時間です。夕食とともにリラックスした夜をお過ごしください。ナイルクルーズはアスワンの岸に停泊します。

含まれる食事:

  • 昼食。
  • 夕食。

2日目:コム・オンボ神殿訪問&エドフへクルーズ

アスワンのナイル川岸の素晴らしい景色を眺めながら、クルーズデッキで朝食をお楽しみください。

ナイルクルーズ、コム・オンボへ出航:

初めての航海を体験し、コム・オンボに到着。ナイルクルーズは神殿の前に停泊します。

コム・オンボ神殿 - 見学時間約1時間30分

歴史上唯一の二重神殿で、強さと豊穣のワニの神ソベクと、守護神であるハヤブサの頭を持つホルス長老の二柱の神に平等に捧げられています。この設計は、古代エジプト人の崇拝と信仰の自由を表しています。2つの入口、2つのホール、2つの聖域という、2つの同一の半分で設計されています。内部のワニのミイラ博物館も探索してください。

ナイルクルーズに戻ります。

ナイルクルーズ、エドフへ出航

美味しいランチを楽しみながら、穏やかな航海をお楽しみください。エドフの岸に停泊します。

夕食を楽しみ、リラックスした夜をお過ごしください。

食事:

  • 朝食
  • 昼食
  • 夕食

3日目:エドフ神殿を訪問&ルクソールへクルーズ

クルーズデッキで朝食をお楽しみください。その後、エジプト考古学者と一緒に、日帰りツアーを開始します。

**エドフ神殿 - 見学時間約1時間30分**

馬車に乗って、ユニークな体験をお楽しみください。エジプトで最も保存状態の良い神殿に到着します。この神殿は、空と守護の隼の頭を持つ神、ホルスに捧げられており、古代エジプトの宗教生活、神話、そして建築の素晴らしさを垣間見ることができます。

馬車でナイルクルーズに戻ります。

**ナイルクルーズ、ルクソールへ - エスナ水門通過**

美味しいランチを楽しみながら、リラックスしたクルージングをお楽しみください。エスナ水門を通り抜け、息を呑むような旅を体験し、ルクソールに到着します。

テーベの雄大な岸辺、現在のルクソールの真ん中で、リラックスした夜を過ごし、夕食をお楽しみください。

食事:

  • 朝食。
  • 昼食。
  • 夕食。

4日目:王家の谷、ハトシェプスト女王葬祭殿、メムノンの巨像、カルナック神殿を訪問

クルーズ船上で朝食をお楽しみいただき、チェックアウトしてください。エジプト考古学者と共に、エアコン完備の車両でルクソール1日観光に出発し、テーベのネクロポリスへ向かいます。

王家の谷 - 見学時間約2時間

ツタンカーメン、ラムセス2世、セティ1世など、古代エジプトの最も強力な支配者たちの王家の墓地です。KV2(ラムセス4世の墓)、KV6(ラムセス9世の墓)、KV8(メルエンプタハの墓)、KV14(タウセルトとセトナクトの墓)、KV11(ラムセス3世の墓)、KV15(セティ2世の墓)など、主要な入場券に含まれる最高の墓のうち、最大3つまで見学できます。

ツタンカーメンの墓など、その他の墓は追加チケットが必要です(主要な入場券およびツアー料金には含まれていませんが、予約のお手伝いは可能です)。

エアコン完備の車両に乗って、ハトシェプスト女王葬祭殿へ向かいます。

ハトシェプスト女王葬祭殿 - 見学時間約1時間30分

この寺院は、ディール・エル・バハリのそびえ立つ崖に寄り添うように建てられています。彫刻が施されたユニークな3層の柱廊構造は、周囲の崖とシームレスに調和し、壮大な歴史的建造物と自然が融合した調和のとれたデザインを生み出しています。歴史上唯一の女性ファラオであるハトシェプスト女王によって建てられました。この寺院は、ハトシェプスト女王のサクセスストーリーを記録し、古代エジプトを統治する権利の秘密を守っています。

エアコン完備の車両に乗って、地元のレストランへ向かいます。

ランチタイム - 約1時間

エジプト文化のユニークな側面を反映した、地元のエジプト料理をお楽しみください。

エアコン完備の車両に乗って、カルナック神殿へ向かいます。

カルナック神殿 - 見学時間約2時間

人間が建設した最大の宗教複合施設であり、100ヘクタール以上の面積を誇り、2,000年以上の歳月をかけて建設されました。主にアメン・ラー神に捧げられていますが、ムト神、コンス神、その他の神々も祀られています。高さ21メートルを超える巨大な柱を含む134本以上の巨大な柱が並ぶ大列柱室に驚嘆し、古代のオベリスクを探検し、神聖な碑文をご覧ください。

エアコン完備の車両に乗って、ルクソール市内のご希望の降車場所へ向かいます。

Attractions Highlight

持ち物?

  • パスポート
  • 歩きやすい靴と服装
  • サングラス、帽子、日焼け止め
  • 冬はジャケット

De beste tijd om te bezoeken is tijdens de koelere maanden van oktober tot april. Bezoeken in de vroege ochtend worden ook aanbevolen voor een meer comfortabele ervaring.

ツアーの口コミ

関連ツアー
MS Royal Princess Amira Nile Cruise Aswan to Luxor 4 Days 3 Nights
所要時間 : 4日 プライベート
開始
$ 970 USD
一人当たり
MS Royal Princess Amira Nile Cruise Aswan to Luxor 4 Days 3 Nights

MSロイヤルプリンセス・アミラ ナイルクルーズ アスワン発ルクソール行き 4日間3泊を予約して、古代文明の中心を船で巡りましょう。立ち寄る場所すべてで、数千年前に遡る象徴的な寺院、記念碑、物語が明かされます。世界最長の川であるナイル川沿いで、リラクゼーション、歴史、息をのむような景観の完璧な融合をお楽しみください。 クルーズ旅行はアスワンから始まります。アスワン・ハイ・ダムとイシス神殿があるフィラエ神殿を探索します。クルーズ船が北へ向かうにつれて、時代を超越したエジプトの村々や青々とした田園地帯を通過し、ナイル川沿いの本物の地元生活を垣間見ることができます。さらに、コム・オンボ神殿とエドフ神殿も訪れます。 旅を続け、古代エジプトで最も古いテベ(現在のルクソール)に到着し、世界最大の野外博物館に浸りましょう。 ツアーは最高潮に達し、カルナック神殿、ルクソール神殿、王家の谷、壮大なハトシェプスト女王葬祭殿、メムノンの巨像など、世界で最も象徴的な考古学的宝物を発見します。 ゴラビータでは、ツアー中はドア・ツー・ドアのエアコン付き送迎をお楽しみいただけ、すべての訪問には専門のエジプト学者が同行します。 MSロイヤルプリンセス・アミラ ナイルクルーズ アスワン発ルクソール行き 4日間3泊は、単なる観光ではありません。フルボードの宿泊施設による快適さと贅沢さも兼ね備えています。航行中は、美味しい食事、ナイル川のパノラマビューを楽しめるサンデッキ、エンターテイメント、そして観光の合間にリラックスできる静かな雰囲気をお楽しみいただけます。これは、世界で最も忘れられない旅行体験の1つとなるでしょう。

MS Royal Elite Nile Cruise Aswan to Luxor 4 Days 3 Nights
所要時間 : 4日 プライベート
開始
$ 950 USD
一人当たり
MS Royal Elite Nile Cruise Aswan to Luxor 4 Days 3 Nights

サハラの金色の砂とナイルの緑豊かな土手が交差するMSロイヤルエリート ナイルクルーズ アスワン発ルクソール着 4日間3泊の旅へ出発しましょう。4つの太陽に照らされた日と3つの星明かりの夜を通して、アスワンとルクソール間を滑るように移動し、五つ星の移動する聖域の快適さから、ファラオたちの秘密を解き明かしていきます。これは単なるクルーズではありません。冒険と比類なき贅沢を求める方のために厳選された、古代世界の驚異への最前列の席なのです。 旅は、エキゾチックなスパイスの香りが空気を満たす、アスワンの静謐な美しさから始まります。フィラエ神殿へのロマンチックなボートトリップを想像し、印象的なアスワン・ハイ・ダムを探検してください。 MSロイヤルエリートが進むにつれて、ナイル渓谷の絶えず変化するパノラマが床から天井までの窓の外に広がり、何世紀にもわたって変わることのない平和なリズムを提供します。北へ進むにつれて、専門家が主導する特別な遠足を通して歴史が alive になります。エドフのホルス神殿のそびえ立つ威厳の前に立ち、夕日が川岸に沈む中、コム・オンボのユニークな「ダブルテンプル」を探検します。 世界最大の野外博物館であるルクソールで、壮大なフィナーレが待っています。王家の谷の活気に満ちた隠された墓に降り立ち、ハトシェプスト女王葬祭殿を発見し、メムノンの巨像の前に畏敬の念を抱き、カルナック神殿の記念碑的な柱の森を歩きます。これらの伝説的な名所の合間に、MSロイヤルエリートは、きらめくプール、シックなラウンジバー、そしてお客様のあらゆる要望に応える献身的なクルーを備えたプライベートオアシスとして機能します。船に乗り込み、何千年にもわたる物語を川の流れに乗せて旅しましょう。

MSロイヤル・ボー・リバージュ号 ナイル川クルーズ(ルクソール行き)3泊4日
所要時間 : 4日 プライベート
開始
$ 930 USD
一人当たり
MSロイヤル・ボー・リバージュ号 ナイル川クルーズ(ルクソール行き)3泊4日

エレガントなMSロイヤル・ボー・リヴァージュ ナイルクルーズ アスワン発ルクソール行き 3泊4日の船に乗り込み、上エジプトの時代を超えた都市の間を帆走する忘れられない旅に出かけましょう。これは単なるクルーズではありません。歴史を巡る魔法の航海です。伝説のナイル川を滑るように進み、贅沢にくつろぎ、古代エジプトの魂を快適かつスタイリッシュに体験できます。 アスワンとルクソールの間を旅しながら、世界で最も象徴的な宝のいくつかを発見し、探求し、賞賛することになります。壮大な寺院を歩き、アスワン・ハイ・ダムとフィラエ神殿に驚嘆してください。エドフとコム・オンボの神聖な回廊をさまよい、カルナック、ハトシェプスト女王神殿、王家の谷、そしてメムノンの巨像の壮大さに畏敬の念を抱いてください。それぞれの立ち寄り場所は生きた傑作であり、今日でも世界を魅了し続けるファラオ、神々、そして古代文明の物語を語っています。 MSロイヤル・ボー・リヴァージュ号では、リラクゼーションとエレガンスが出会います。広々としたキャビン、ナイル川のパノラマビュー、そして船上での美味しいお食事をお楽しみください。川岸が流れていく様子を眺めながら、ゆったりとお過ごしいただけます。ナイル川に沈む夕日を眺めたり、プロのエジプト学者とのガイド付きツアーを楽しんだり、あらゆる瞬間が旅を豊かにし、忘れられない思い出を作るためにデザインされています。 この3泊のナイルクルーズは、文化、快適さ、そして発見の完璧なブレンドです。エジプトを最も本物の魅力的な方法で体験したい旅行者にとって理想的な脱出劇です。今すぐ予約して、ナイル川があなたを歴史へと運ぶのを体験してください。

アスワンからルクソールへのCielaナイルクルーズ
所要時間 : 4日 プライベート
開始
$ 950 USD
一人当たり
アスワンからルクソールへのCielaナイルクルーズ

アスワンからルクソールへのシエラ・ナイル・クルーズにご乗船ください。古代文明の秘密を解き明かしながら、伝説のナイル川を航海する、最も時代を超えた魅力的な方法でエジプトを体験しましょう。 この忘れられない旅は、穏やかな水面に黄金の夕日が映し出されるアスワンの静かな美しさから始まります。フィラエ神殿とアスワン・ハイ・ダムを探索し、歴史と魅力に満ちた風景の中を北上します。クルーズ船がナイル川を穏やかに進むにつれて、コム・オンボ神殿やエドフ神殿などの象徴的な寺院に立ち寄り、王家の谷、カルナック神殿などがある荘厳な都市ルクソールに到着します。ルート沿いのすべての瞬間は、発見、文化、そして息をのむような景色の完璧な融合です。 アスワンからルクソールへのシエラ・ナイル・クルーズでは、快適さとエレガンスが融合しています。パノラマの景色を楽しめる設備の整ったキャビンでリラックスし、専門シェフが用意したおいしいフルボードのダイニングを楽しみ、ナイル川のそよ風に包まれながらサンデッキでくつろぎましょう。プールでくつろいだり、夜のエンターテイメントを楽しんだり、川岸に広がる日常の光景を眺めたりするだけでも、旅をシームレスで思い出深いものにするために、あらゆる細部がデザインされています。 アスワンからルクソールへのシエラ・ナイル・クルーズを特別なものにしているのは、それが生み出す感覚、つまり平和で、没入感があり、深く感動的な感覚です。それは単に2つの都市間の旅行ではありません。それは時間の旅であり、すべての立ち寄り場所が物語を語り、すべての景色があなたを畏敬の念にさせます。 リラクゼーション、文化、冒険の完璧な組み合わせをお探しなら、アスワンからルクソールへのシエラ・ナイル・クルーズは単なる休暇ではなく、永遠に大切にされる体験です。

ナイル川クルーズ(アスワン発ルクソール行き)日食体験付き
所要時間 : 5日 プライベート
ナイル川クルーズ(アスワン発ルクソール行き)日食体験付き

壮大なナイル川クルーズ(アスワン発ルクソール着、皆既日食体験付き)へ出かけましょう。この一生に一度の旅は、プレミアムな川クルーズとカルナック神殿での世紀の天文イベントが組み合わさっています。 壮大な旅程はアスワンから始まり、アスワンハイダムとフィラエ神殿で歴史の謎を解き明かし、オプションでヌビア村を訪れます。2日目には、オプションでアブ・シンベル神殿ツアーに参加し、コム・オンボ神殿を訪れます。3日目にはエドフへ移動し、ルクソールに到着後、午後にルクソール神殿を訪れます。ここでは、素晴らしい光が古代エジプトを完全に alive に感じさせます。4日目には、西岸の王家の谷、ハトシェプスト女王葬祭殿、メムノンの巨像を探索します。 2027年8月2日13時02分、カルナック神殿で月の影に立ち、昼間は消え、星が現れ、気温が下がります。6分23秒間、2114年まで陸上での皆既日食として最長となるこの時間、古代エジプトの太陽神ラーのコロナが空に咲き誇り、純粋な魔法の瞬間で太陽への深い敬意を持つエジプトの根深い遺産を響かせます。

アスワンからルクソールへの4日間のナイル川クルーズ
所要時間 : 4日 共有 (Kyōyū)
開始
$ 800 USD
一人当たり
アスワンからルクソールへの4日間のナイル川クルーズ

アスワンからルクソールへの4日間のナイル川クルーズは、古代エジプトの壮大さを満喫しながら、素晴らしい船旅を楽しめるまたとない機会です。古代エジプトの神、ハブ(ナイル川)に身を任せ、緑豊かな岸辺と砂漠が織りなす絶景をご堪能ください。ナイル川が自然の真ん中を流れ、巨大な神殿や息をのむような墓などの壮大なモニュメントが、ファラオの世界へ誘います。 あなたは、古代エジプトと同じ exclusive な景色の中に身を置きます。古代エジプト人が見たのと同じ景色を楽しみ、アスワンからルクソールへの移動手段も同じです。通常の旅行のようにただ訪問するのではなく、偉大な歴史を体験できます。特に Golavita では、各歴史スポットで起こったあらゆる謎や出来事を知り尽くしたプロのエジプト学者が同行し、まるで古代の中心に引き込まれるように、目の前で出来事が展開されます。 クルーズ船内には、プール、レストラン、ソフトドリンクバー、ラウンジなど、あらゆるアメニティが最高品質で揃っており、古代エジプトの世界で過ごす時間を満喫し、ファラオのように思い出を作りましょう。

オーダーメイドの旅行プランをお探しですか?

エジプト旅行をカスタマイズ 2026
お客様の声
(5/5)
We had a great quad bike ride in the afternoon. The guide had a great energy and humor that made the tour extra good. On the way to the tour we had a driver that shouldn't be driving tourist, but when we told it to the company they gave us a another driver that drove perfect so we could relax in the car. That's a good and professional way of handling a problem. We can recommend this company.
(5/5)
We had the best guide ever, Ashraf! He is super skilled with a big heart. We became friends. I could definitely recommend Ashraf and the guided travels he does!
(5/5)
Where do I start!!! A massive thankyou to Mr Akram and his team for creating amazing excursions giving you memorable experiences. Right from the beginning, communication with Mr Akram was so professional, he attends to all your needs by listening to what it is you want to get out of your excursions and creates these amazing moments of a life time, all with the great connections he has. Nothing is too much of a hassle for Mr Akram, he answered all my questions thoroughly before I arrived. Mr Akram showed me and my friend Hurghada City and bought us drinks, which was a lovely gesture for getting to know each other. We went on two excursions whilst we were in Hurghada, one to Cairo and the other Luxor. Our hired car was very modern, clean and had AC, which gave us a great first impression. A big shout out to our driver Hamada- what an amazing job he does, not enough credit is given. He drove so professionally and made us feel safe the entire time we were in his company. A big shout out to Mushy our tour guide, what vast information she holds, absolutely amazing with great historical knowledge. She really gives you detailed information and takes her time explaining the finer details to you. Overall our whole experience was amazing, many laughs along the way, many memories to treasure. Nothing is too much hassle for these lovely people, Mr Akram always made sure we were ok and enjoyed our experiences by checking in on us. Drinks were always topped up ensuring we were hydrated all the time whilst on our tours. If your thinking of booking with Palma tours, don't think just book, you will not regret it, right from the first communication you make with Mr Akram, things run so smoothly that's its literally stress free for when you arrive. I can't thank Mr Akram, Hamada and Mushy enough, these three deserve well over 5 stars, and I'm already looking at my next trip for next year and I'm 1000% booking with yourselves again and Mushy and Hamada you'll be the people I'll be looking to hire again. Much love from Jill and Sobia (UK)
(5/5)
We had an exceptional and one of the best trips with family friends on Dahabiya, Nile cruise covering gems of Egypt - Aswaan and Luxor.The trip was beautifully planned by Go Lavita. I highly recommend them. From the initial planning stage to the final day, everything was handled with professionalism, care, and customized to our needs and wants.They were constantly available and took into consideration all our requests as a big group.The staff, tour guide, all operators we met were warm and professional. Dahalbiya itself was elegant and very well maintained.The itinerary was very well curated. This dahabiya cruise was the highlight of our Egypt trip, combining luxury, authenticity, and cultural depth. We highly recommend Go Lavita to anyone seeking a personalized and unforgettable Nile experience.
(5/5)
We organiced a big 2 day trip via Akram, two month before from germany. Communication before (and after) was very good! Serious agency. Also special wishes (flights for six people cairo, luxor, balonride) were also taken into account. Thanks!
(5/5)
Excellent private tour with a very knowledgeable , intelligent and tour guide. Ashraf went the extra mile to make sure our two day trip went smoothly and took us to all the best sites in Luxor. He also gave detailed interesting information throughout. He also has a fun character and was fun to talk to outside the tour!
(5/5)
Very kind and profesional people. In every trip that I went with them, all details were taking care of. Ashraf is the most knowledgeable tour guide that I ever met in my life. You will go on a trip and come back as friends. I highly recommend golavita Tours!
(5/5)
We really enjoyed our Dahabiya trip from Luxor to Asswan, everything was well organized, great boat and crew, amazing food, and a perfect and pleasant tour guide Sayed
(5/5)
I had an unforgettable overnight trip to the Sataya-Dolphin House. Great organization and easy communication. All of my wishes were taken into account and fulfilled. Thank's a lot!
エジプトツアー
エジプトの人気観光地
日数別エジプト・ツアー
Our most recommended things to do in Egypt
空き状況を確認
提携先
Nayera Dahabya
Banque Misr
Egypt Air
Hilton Luxor
Steigenberger Pyramids
B&W Sahara Sky Camp
1 0